View of Mount Yotei at Niseko Village Hokkaido Japan

私隐政策

关于个人信息保护的基本方针宣言及公告

Niseko Real Estate KK(以下简称“我们”或“我们的”或“我们”)意识到努力确保个人编号和其他特定个人信息(统称为“特定个人信息等”)的安全和正确处理。是企业的社会责任,将按照以下基本方针妥善处理特定个人信息等:

遵守有关个人信息保护的法律

我们将遵守《个人信息保护法》和相关法律。

个人信息使用目的的说明

除非《个人信息保护法》另有规定,否则我们不会超出使用目的使用任何已获得的个人信息。

收集、使用和提供个人信息的政策和原则

如果我们获取个人信息,我们将明确其使用目的,并在实现该目的所需的范围内获取个人信息。

妥善管理个人信息

我们将严格管理所获得的个人信息,防止其泄露、丢失或篡改。当个人信息不再需要时,我们也会及时销毁或删除这些信息。

个人信息和数据的安全措施

我们将严格管理客户的个人信息,并针对未经授权的访问、丢失、破坏、更改和泄露采取适当的预防和安全措施。

个人信息的披露和更正程序

如果客户要求公开或更正我们从该客户那里收到的个人信息,我们将在必要时合理地响应此类要求,毫不拖延

免责声明 - 链接到其他网站

本网站包含指向本网站外部的其他网站的链接。请理解,我们不对任何链接网站对隐私信息的处理负责。不会与这些网站共享个人信息。我们建议您阅读您访问的任何链接网站的隐私声明。本隐私声明仅适用于通过我们网站收集的信息。

本网站内容的使用

Niseko Real Estate KK 网站上的内容,包括但不限于文本、照片、图像、绘图、数据、图形和程序(统称为“资源”)归 Niseko Real Estate KK 所有(除非另有说明),受版权法保护日本和国际条约的规定。

这些资源仅供个人使用。严禁未经授权使用任何资源,包括但不限于复制、转载、传播、出版、分发、张贴、商业用途和再利用。

免责声明 - 对错误或其他不准确之处概不负责

尽管我们始终尽一切努力在本网站上包含准确和最新的信息,但我们不保证本网站上提供的任何信息的准确性、及时性、有用性或确定性。 Niseko Real Estate KK 对于因使用或依赖本网站内容而可能造成的任何损害或损失不承担任何责任。

请注意,本网站的内容可能不可避免地包含以下不准确之处

  • 由于实时市场影响,网站上列出的房产可能无法出租或出售。
  • 如有差异,以物业实际情况为准,如照片、平面图等物业信息。
  • “物业信息”中显示的租赁/销售条件,如租金、销售价格等,可能会因出租人的原因而发生变化。

根据个人信息保护法的公告

【隐私政策】

①遵守有关个人信息保护的法律法规 我们将遵守《个人信息保护法》和相关法律法规。我们将遵守《个人信息保护法》和相关法律法规。

②个人信息使用目的的说明 除个人信息保护法规定的情况外,我们绝不会超出使用目的使用所获取的个人信息。

③收集、使用和提供个人信息的政策和原则 当我们获取个人信息时,我们将明确使用目的,并在实现该目的所需的范围内获取个人信息。

④实施适当的个人信息管理 我们将严格管理获取的个人信息,以防止泄露、丢失、篡改等。此外,不再需要保留的个人信息将被及时丢弃或删除。

⑤ 个人信息和个人资料的安全措施 我们将严格管理您的个人信息,针对未经授权的访问、丢失、毁坏、篡改、泄露等采取预防和安全措施。

⑥个人信息公开及更正程序 如果客户本人希望确认或更正我们获取的他/她的个人信息,我们将在合理范围内并在必要的范围内迅速做出回应。

⑦ 关于链接 这个网站包含其它网站的链接。请注意,我们不对其他网站对隐私信息的处理负责。我们鼓励您阅读链接的隐私声明。本隐私声明仅适用于我们网站收集的信息

⑧关于内容 本网站的内容(文字、照片、图像、图画、数据、图形、程序等)属于本公司所有,受日本著作权法和国际条约的保护。禁止擅自使用本网站内容超出个人使用范围(包括复制、复制、传播、出版、分发、张贴、商业使用、再利用等)。

⑨免责声明 我们始终努力准确、及时地在本网站发布信息,但我们不保证信息的准确性、即时性、有用性、确定性等。对于因使用本网站而产生的任何损害或不利情况,本公司概不负责。 (关于房产信息)

请注意,广告中的物业可能已经完售。

于房产信息(照片、平面图),我们将优先考虑当前情况。

【根据个人信息保护法公布的事项】

《处理个人信息的经营者名称》

二世古房地产有限公司

《个人信息的使用目的》

1. 为了开展以下业务,我们将客户提供的个人信息用于以下2项中所述的目的。

(1) 与房地产销售及其代理、经纪业务相关的业务

(2) 与房地产租赁及其代理、经纪相关的业务

(3) 房地产开发与销售业务

(4) 房地产管理业务

(5) 与房地产、建筑相关的规划、设计、咨询

(6) 与上述相关的其他业务

2. 使用目的

(1) 履行与上述业务相关的合同及提供信息和服务

(2) 在实现上述 (1) 的使用目的所需的范围内,向第三方提供个人信息。

(3) 为达到上述(1)中的使用目的,通过邮寄、电话、电子邮件等方式进行的销售和营销活动。客户趋势分析或产品开发调查分析等

(4)买卖房地产、租赁、代理、中介、管理等附带业务合同履行义务、行使权利及附带应对

(5) 对个人的各种咨询的答复

(6) 向第三方公开和提供个人信息

在达到个人信息使用目的所必需的范围内,我们将通过书面、邮寄、电话、互联网、电子方式等方式收集您的姓名、地址、电话号码、房产信息以及合同所需的项目信息。 - 邮件和广告媒体。它可以通过以下方式提供给第三方。

根据当事人的要求,将停止公开和提供个人信息。

《关于要求公开等的手续》

我们想告知您有关对保留的个人数据提出以下请求的程序。

<请求事项>

(1) 保留个人数据的使用目的通知

(2) 披露保留的个人资料*

(3) 保留的个人数据的更正、追加或删除

(4) 停止使用或删除保留的个人数据

(5) 停止向第三方提供保留的个人数据

* 但是,以下情况不会被公开。

①当披露有损害个人或第三方权益的风险时

②披露可能会严重影响我们业务的正常执行的风险时

③披露可能与法律法规冲突时

<请求程序>

如果您希望提出上述事项的请求,请通过下面的个人信息查询窗口与我们联系,并附上签名和盖章的身份验证文件*。

此外,答复将以书面形式进行,原则上,本人将作为收件人,并以限时邮寄方式邮寄到在留卡上注明的地址。请注意,我们不会退回请求时邮寄的文件等。

※身份验证文件

由公共机构发行的在留卡和带有您姓名和地址的身份证复印件

(例如:驾驶证、保险证、护照等)各1份

<关于不公开个人资料>

个人或第三方的生命、身体、财产或其他权利和利益可能受到损害,严重妨碍我们业务的正常实施或违反法律法规的情况下,个人数据的全部或部分不会被披露。

<个人信息咨询>

Niseko Real Estate Co., Ltd. 销售营业部「个人信息咨询」

电话 0136-21-7722

(开放时间:11:00-12:00、13:00-17:00;周六、周日、节假日、年末年初除外)

〒044-0080 虻田郡倶知安町ニセコひらふ1条3丁目2-6 マウンテンサイドパレス

Niseko Real Estate Co., Ltd. 销售营业部


订阅 NRE 房地产消息

二世古最新房地产资讯直接送入您的电子信箱!