Soga 曾我翠雪别墅

Soga 翠雪别墅——完美诠释理想的二世谷度假居所

Soga Suisetsu Residence 是一座精美的建筑杰作，巧妙地平衡了设计美学与功能性。

走进室内，您会发现设计与功能的和谐平衡巧妙地隐藏于细节之中。从精心规划的空间布局到精选的高端家具，每一处细节皆令人目不转睛，提供无与伦比的奢华居住体验。

Soga Suisetsu Residence 的亮点包括：

绝美客厅

位于住宅二楼的开放式客厅，流畅地连接餐厅与厨房，为社交聚会提供理想空间。落地窗横跨整个空间，让壮丽景致一览无遗，而下沉式休息区则巧妙地区隔不同功能区，放松身心，享受惬意时光。

顶级厨房

无论是私人厨师料理的美食，还是传承家族的私房佳肴，这间厨房都能满足热爱烹饪的您。宽敞的大理石台面提供充裕的备餐空间，Miele 高端家电则进一步提升料理体验。

私人桑拿

主生活区旁设有私人桑拿，为住客提供极具阿尔卑斯风情的放松体验。此空间最多可容纳 8 人，适合家人朋友一起享受温暖舒适的时光。

传统榻榻米房

一楼入口附近设有日式榻榻米房，可作为额外的休闲空间或客房使用。同时，它也是一大亮点，将住宅与二世谷地区及其深厚的日本传统文化连接在一起。

滑雪装备收纳空间

玄关处设有充足的储物空间，可轻松收纳鞋靴及所有滑雪装备，让您随时准备好探索二世谷举世闻名的粉雪。

宽敞车库

住宅配备专属车库，可安全停放车辆，免受严冬风雪影响，确保爱车始终保持最佳状态。

便捷的地理位置

Soga Residence 位于 Niseko Village 与 Tokyu Niseko Grand HIRAFU 两大滑雪胜地之间，无论冬季滑雪或夏季活动，都能轻松抵达各大热门景点。

距离主要地点的行车时间

• Tokyu Niseko Grand HIRAFU 滑雪场：7 分钟
• Niseko Village 滑雪场：7 分钟
• Niseko Annupuri Kokusai 滑雪场：10 分钟
• Niseko Moiwa 滑雪场：10 分钟
• Niseko Hanazono 滑雪场：18 分钟
• 二世谷町：8 分钟
• 俱知安町：20 分钟

如需更多信息，请随时联系中文团队，了解这座绝美的二世谷度假别墅。